I Kissed A Boy to return to the BBC for a second series