Twitch reportedly hit with more layoffs