определение оператора