Fifty years after the 1973 oil crisis, the EU is at risk of another one