Discord launches redesigned app on Android and iOS