индийский фильм и в печали и в радости