Irish actress Leah McNamara on her hit show Then You Run — Barley