Damage (1992): movie vs book