UK fans ditch plans for legendary series on YouTube