'Bridgerton' star Jessica Madsen is ‘in love with a woman’