Ньют Саламандер | Эдди редмэйн, Фантастические твари, Гарри поттер