Artemis – Mythologie, Kunst und Einfluss