Sharapova, Dimitrov End Three-Year Romance