Exhibition to document life on, under, around Route 81 in Syracuse