Lymphedema pump for legs and arms with late-stage lymphedema