BFF Best Friends Forever film, trama, cast, finale, dove è girato