Recovering from facial cut, Dube back on ice